April 29, 2015

(Rezension) "Wonder" von R.J. Palacio


Kurze Info


Wonder
R.J. Palacio
320 Seiten
Broschiert bei Knopf Books for Young Readers
Einzelband
7,00 Euro

Zum Inhalt


August Pullman was born with a facial difference that, up until now, has prevented him from going to a mainstream school. Starting 5th grade at Beecher Prep, he wants nothing more than to be treated as an ordinary kid—but his new classmates can’t get past Auggie’s extraordinary face.

(Quelle: Amazon)

Meine Meinung


Mit "Wonder" wagte ich mich an meine zweite Lektüre auf Englisch. Und ich war absolut überrascht, wie flüssig und schnell ich die Geschichte von Augustus verfolgen konnte.
Zum einen hing dies mit dem tollen Schreibstil von R.J. Palacio zusammen. Die Autorin ließ sich zu 100 Prozent auf die Geschichte ein und schaffte es, bei jedem einzelnen Charakter authentisch und neu zu wirken. Sie passte sich den verschiedenen Personen schreibtechnisch so gut an, dass die vielen Perspektivenwechsel kaum spürbar sind. Das trägt zu ein sehr schönen Atmosphäre bei, die dazu führt, dass sich der Leser in der Geschichte sehr wohl fühlt.

I know I'm not an ordinary ten-year-old kid. I mean, sure, I do ordinary things. I eat ice cream. I ride my bike. I play ball. I habe an XBox. Stuff like that makes me ordinary. I guess. And I feel ordinary. Inside. But I know ordinary kids don't make other ordinary kids run away screaming in playgrounds. (S.3)

Und Augustus Geschichte ist wirklich eine ganz besondere.Ebenso wie Auggie selbst. Denn das Gesicht des  zehnjährigen Jungens ist ist durch einen seltenen Gendefekt und mehrfache Operationen stark entstellt.
Whatever you're thinking, it's probably worse. (S.3)
Somit hat er es nicht leicht, hat kaum Freunde, wurde Zuhause von seiner Mutter unterrichtet und mied die Öffentlichkeit. Bis seine Eltern Augustus auf eine öffentliche Schule schicken. Für den Jungen, dessen Sozialleben in der eigenen Komfortzone stattfand ist das natürlich ein großer Schock. Denn auch er weiß, wie furchtbar ehrlich Kinder sein können.
So erwarten Auggie im ersten Schuljahr entsetzte Blicke, gemeine Lästereien und eine Ausgrenzung. Zum ersten Mal ist Augustus auf sich alleine gestellt, denn die lieben Eltern oder die große  Schwester, Via, sind nicht da, um ihn zu beschützen. Und langsam, nach und nach, schließt Auggie nicht nur Freundschaften und kommt über Enttäuschungen hinweg, sondern lernt auch so viel mehr über sich selbst, wird langsam groß.

Here's what I think: we've all spent so much time tryingt to make August think he's normal that he actually thinks he is normal. And the problem is, he's not. (S.89)
Der wohl wichtigste Aspekt, der "Wonder" so besonders macht, ist der Perspektivenwechsel. Denn so erfährt der Leser nicht nur Auggies Sicht auf die Dinge, die um ihn herum passieren, sondern auch die von seinen Mitmenschen. In regelmäßigen Abständen erzählt ein anderer Charakter die Geschichte. Neben Augustus wären da seine Schwester Via und deren Freund Justin, oder auch Summer und Jack, die Auggie in ihr Herz geschlossen haben. Dies macht die Geschichte unfassbar interessant und vielseitig. Es ist spannend, zu erfahren, wie es ist, mit Augustus aufzuwachsen oder ihn vor einer ganzen Schule beschützen zu wollen.

Letzte Gedanken


"Wonder" von R.J. Palacio ist ein aufwühlender Roman, der mit einer einfachen und besonderen Geschichte glänzen kann. Er berührt den Leser zutiefst, zeigt ihm die Welt eines Außenseiters. Gemeinsam mit Protagonist Augustus lernt man so viel über das Anders sein, das Erwachsen werden und sich selbst finden. Ein WUNDERvolles Buch, das eine Bereicherung für jeden, der es liest, darstellt.

Keine Kommentare :

Kommentar veröffentlichen

'text-align: center;'